“En la batalla por Mogadiscio y la hambruna que devasta Somalia”
Trailer
Sinopsis
Este nuevo reportaje para Canal Plus descubre que Somalia es el ecosistema perfecto para la guerra eterna: mercenarios europeos, piratas, ‘yihadistas’ de Al Qaeda, traficantes de armas, sequía y hambruna.
Créditos
Dirección y guión:
Jon Sistiaga
Producción:
Hernán Zin, Teresa Ortiz
Guión:
Jon Sistiaga
Fotografía:
Hernán Zin
Realización
La Caña Bros
Cliente:
Canal Plus
“In the battle for Mogadishu and the famine that devastates Somalia”
Trailer
Synopsis
In Somalia, loyalty is with the clan and not with the State. We enter a reality where warlords will switch allegiances to gain security and wealth.
Credits
Directed and Written by:
Jon Sistiaga
Producers:
Hernán Zin, Teresa Ortiz
Director of Photography:
Hernán Zin
Production:
La Caña Bros, Doc Land
Client:
Canal Plus
“A batalha por Mogadishu e a fome que devasta a Somália”
TRAILER
SINOPSE
Na Somália, a lealdade é com o clã, e não com o Estado. Nós entramos em uma realidade onde os senhores da guerra constroem alianças para garantir segurança e riqueza.
CRÉDITOS
Escrito e Dirigido por:
Jon Sistiaga
Produção:
Hernán Zin, Teresa Ortiz
Direção de Fotografia:
Hernán Zin
Produção:
La Caña Bros, Doc Land
Cliente:
Canal Plus